This might be a client garbage collection issue were the FL is being cleared too. The friendlist should re-populate automatically after a few minutes when the server is re-syncing the list to your client.
Nevertheless I suggest to file a bug report, so our devs can have a look: https://tracker.playphoenix.online/