With pots the utility of the pally is a bit downgraded, the damage is still lower than merc and arms. So just by your initial question, the merc is better in 8man that require more damage to kill faster.
However I am a pally mainly and I love playing the class, even if I don't get many groups in RvR