Dying when sitting makes your corpse appear standing.

If you die while sitting (happened several times in my testing), my corpse appears standing and even animated motion (swaying back and forth just like when normally standing and alive).