Is this behavior actually intended, though? I would think it's more of a complication created by the fact that these mobs could be charmed since their in the frontier. You need to make sure that charmed mobs that hit a player put that player in RvR combat, but I wouldn't expect the intention to be that they also do that even when not charmed.